close
全詩是
心心復心心 結愛務在深
一度欲離別 千迴結衣襟
結妾獨守志 結君早歸意
始知結衣裳 不如結心腸
坐結行亦結 結盡百年月
意思大概是:
我們兩個的真心啊 (重複用以加強語氣)
一定要深深地牽繫住這段愛情
那次我們要離別時
我將我們的衣裳相連結在一起
連結的是我願意為你守節之志
結的也是望你盼你早歸的心意
但才知道 將衣裳結在一起
不如將心意連結
坐著想著你 行路想著你
這牽繫就算百年光陰也不斷啊!
-----
全站熱搜
留言列表
