close
原文:
神龜雖壽 猶有竟時 騰蛇乘霧 終為土灰
老驥伏櫪 志在千里 烈士暮年 壯心不已
盈縮之期 不但在天 養怡之福 可得永年
幸甚至哉 歌以詠志
翻譯:
神龜雖然長壽 但也有壽命終了的一天
螣蛇可以騰雲駕霧飛行 最後也會化為塵土湮滅
老馬雖然低著頭在馬槽裡吃飼料 但是仍然有著想要再馳騁千里的雄心
忠烈之士雖已晚年 但壯志仍然不會停歇
人總有盈虧之期 不只是由天決定
自己懂得養生之道 也可以得到長久安康的晚年
我覺得這是非常幸運的事 因此寫成這首詩來訴說我的心志
-----
全站熱搜
留言列表
